Le conseil des enfants tire sa révérence