Le Dalaï-lama présente des excuses après avoir demandé à un jeune garçon de lui «sucer la langue»