Le déluge de Dortmund, comme si vous y étiez