« Le facteur peut très bien récupérer du courrier chez les particuliers »