Le géant suisse UBS appelé à revoir ses plans d'urgence