Le gouvernement veut-il vraiment « rétablir le lien de confiance » ?