Le lien perdu entre l'énergie monétaire et l'énergie humaine