Le marché continue pendant l'été