Le ministre Jean-Pierre Farandou présente ses excuses : "Mes propos ont blessé"