Le pape à Ajaccio, "un beau cadeau de Noël"