Le premier trou noir « dormant » a été découvert en dehors de notre Galaxie