Le private equity, un investissement à taille humaine ?