Le prix de l'énergie porte le taux d'inflation de la zone euro à 3,4% en septembre