Le rat, guide pratique