« Le relai des océans » : le parcours de la flamme en Outre-mer