Le retour des contrôles aux frontières décidé par l'Allemagne fait toujours grincer des dents