Le rôle de la france et de l'union européenne en amérique latine. Le bruit assourdissant du silence bien aligné