Le spectre d'un « shutdown » plane sur les États-Unis