Le télescope Hubble immortalise une «cascade cosmique»