Le temps du choix entre une approche hardware ou software est révolu