Le Vieux Chaumont voit double, entre graphisme et patrimoine