Le "visage du cinéma français", Gérard Depardieu, mis en examen pour "viols"