Les armes à feu en France, « un vrai problème de sécurité publique »