Les banques de détail françaises sont-elles vraiment en train du sortir du marasme?