Les câbles sous-marins relient 4 milliards d'internautes à la vitesse de la lumière, d'un continent à l'autre