Les Canadiens appelés aux urnes en pleine guerre commerciale avec les États-Unis