Les chocolats de Kyoko, le mix franco-japonais de Laurent Duchêne et sa femme