Les combattants volontaires contre la criminalité en Afrique du sud utilisent des sifflets et des fouets