Les compagnies aériennes tablent sur 4,35 milliards de passagers en 2023, proche du record de 2019