Les Contes d'Hoffmann retrouvent la parole à l'Opéra-Comique