Les dessous d'Aqua Lud': un concentré de technologies