"Les enfants de féminicides restent parfois sur le carreau", constate la journaliste Faustine Mauerhan