« Les espions de la terreur » : « On avait tous à coeur d'être au plus près du réel »