Les Etats-Unis autorisent des forages pétroliers dans une zone naturelle protégée en Alaska