Les États-Unis et le Canada frappés par une tempête hivernale, des milliers de vols annulés