«Les hockeyeurs sont des durs à cuire, des gens qui savent se faire respecter»