Les marchés de l'emploi américain et canadien ont le vent en poupe