Les multiples sorties critiques de Royal ont-elles fini par irriter le gouvernement?