Les pollutions sur le littoral, « un problème majeur dans les années à venir »