Les problèmes persistent au sein des renseignements, 5 ans après les attentats