Les résultats encourageants des « mesures de freinage »