Les tarifs des consultations médicales vont augmenter