Les transferts de patients vers d'autres régions, un levier grippé