Ligue Europa : réduit à dix, Lille manque le coche à Berne