Littérature: entre marginalités et fulgurances, avec l'Afro-Allemande May Ayim