Lutter contre les violences intrafamiliales, l'objectif du dispositif ERRE