« Magie lente » ou retour de l'enfer