Mais où est donc passée la récession ?