Mais où est passé le projecteur du cours complémentaire?