Maître, esclave, liste noire: Red Hat modifie à son tour son vocabulaire